این یه داستان کوتاه به زبان فرانسه با زبان خیلی ساده است که برای کودکان بسیار مناسب است. ترجمه آن شاید کمی خنده دار باشد چون این داستان مناسب کودکان است. قصد ما تهیه ی یه متن ساده فرانسوی برای نو آموزای زبان فرانسه بود

Le mariage de la souris

Il était une fois un papa et une maman souris
qui avaient une très jolie petite fille.
La petite souris grandit entourée de l'amour de ses parents, quand la petite souris fut en âge de se marier, les parents reçurent de nombreuses demandes en mariage. Mais ils refusèrent en disant: Nous n'avons pas l'intention de marier notre fille si merveilleuse à une souris ordinaire

ازدواج خانم موشه

روزگاری یه بابا موشه و یه مامان موشه بودند

 که یه دخترک خیلی زیبا داشتند.

موش کوچولو در کانون عشق والدینش بزرگ شد،

وقتی موش کوچولو به سن ازدواج رسید، والدینش

پیشنهادهای زیادی برای ازدواج اون شنیده بودند، اما

با  گفتن اینکه: ما قصد نداریم دختر خارق العادمون با

یه موش معمولی ازدواج کنه، پیشنهادشون را رد می کردند.